Castle Wars worker. Connect to /room/:gameId with WebSocket.